恒管營衣寫錯校名 學會疑瞞錯引爆二次恥笑

恒管營衣寫錯校名 學會疑瞞錯引爆二次恥笑

作者:Chris    發表日期:2019-06-14 08:52:33

大專生英語水平,一代不如一代?近日有網民發現,恒生管理學院學生會第一屆金融學會的迎新營T裇上,竟然將「Society(學會)」誤串成「Soicety」、「Management(管理)」一字就變成「Managcment」,貽笑大方!

在Facebook專頁「名校 Secrets」中,有網民上載兩張照片,顯示有人穿着恒生管理學院學生會金融學會的迎新營T裇,衣服背面的印刷卻出現兩個錯字。有網民笑言︰「自己學校名都串錯」;又有人指他們身為大專生卻犯低級錯誤︰「就算間公司印錯都應該識退貨啦」。

到底誰是誰非?該學會先在自己Facebook專頁回應稱,錯誤是跟商家溝通問題所致,更展示跟商家溝通的部分電郵內容截圖,顯示營衣設計圖案內的英文字,並未串錯,矛頭直指商家。

製衣公司事後亦發出聲明,公開完整電郵內容,結果令人大跌眼鏡!原來學會交予商家的另一張設計圖案上,的確將「Society」錯誤串成「Soicety」。該製衣公司回應指︰「製成品一向是根據客人原圖而印製的。該圖案文字串法有誤,以致最終成品出錯,責任並非本公司所屬」。

至於校名「Management」印成「Managcment」,該公司承認是師傅勾圖出錯,但強調有提醒顧客於收貨時驗清楚。事件水落石出,該學會起初以裁剪過的截圖回應事件,立即引起網民注目,引發新一波討論!

恒生管理學院回應東網查詢時表示,該校所有學生系會事務,皆由學生主導,校方對事件沒有回應。
---------------
《港呢啲》:大事小事騎呢事,東網電視嚴謹選題,輕鬆製作!


本文來源:http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20170912/bkn-20170912193723451-0912_00822_001.html